by Liu I-Ming
Generally speaking, when people are active, this gives rise to heat; when people sit quietly, this gives rise to cold. When one is cold, if one moves about this will again produce heat. When one is hot, if one sits still this will again produce coldness. In other words, cold and heat do not depend on the weather but on the person.
What I realize as I observe this is the Tao of taking over the creativity of yin and yang. That which is strong is associated with yang, that which is yielding is associated with yin. If one is strong but not aggressive, humbly lowering oneself, then one will not be irritable but will be peaceful, and equanimous. If one is yielding but not weak, deliberate in action, then one will not be ineffective but will ascend to high illumination.
Able to be strong, able to yield, according with truth and according with the time, knowing when to advance and when to withdraw, able to be great and able to be small, able to stop and able to step down, able to be passive and able to be active, one can thereby take over Creation, turn around life and death, reverse the mechanism of energy, leave death and go to life. This is like activity producing heat and quiet sitting producing cold; human power can reverse nature.
Awakening to the Tao
by Liu I-Ming translated by Thomas Cleary, Shambhala Publications Inc.,U.S., 2006.